Face
Insta
Youtube
Whats
Lunes, 29 Abril 2024
Suscribase aquí

Comparten Lectio Divina en Lesco

By Junio 06, 2020

Todos los domingos, a través del Facebook del Seminario Nacional Nuestra Señora de los Ángeles, se comparte un video con la Lectura Orante de la Palabra de Dios -la Lectio Divina- con una interpretación en Lengua de Señas Costarricense (Lesco). Se trata de una iniciativa de los seminaristas dirigida a población con discapacidad auditiva.

Ellos preparan el texto para la oración y meditación de la Palabra y se encargan de la edición del video. Por su parte, María Laura Guillén, de manera voluntaria, realiza la grabación con su interpretación en Lengua de Señas.

El seminarista Luis Esteban Fernández, explica que este es un insumo que facilita la oración y la reflexión por parte de las personas sordas en sus hogares, sobre todo en estos tiempos de pandemia y de distanciamiento social.

María Laura se sumó al proyecto por Providencia. Un día cuando salía de Misa se encontró con Luis Esteban, habían estado en el mismo colegio y no se veían desde hacía 14 años. Él no sabía que ella era intérprete, ni ella que él estaba aprendiendo Lesco en el Seminario.

Un día ella vio en Facebook una nota sobre un grupo de seminaristas que recibían clases de Lesco y vio que Luis Esteban era uno de ellos. Luego, él supo que María Laura era intérprete y enseguida le propuso traducir una obra de teatro.

Era una puesta en escena sobre el Cuidado de la Casa Común. Tras unos ensayos lograron incluir la interpretación y se presentaron en la Feria del Café de este año.

Cuando sobrevino la situación de la pandemia, conversaron sobre la posibilidad de hacer algo para las personas sordas durante los días de cuarentena. Entonces, Luis Esteban sugirió compartir la Lectio Divina en Lesco a través de videos en Facebook.

Tras recibir por internet una formación sobre aspectos básicos de producción audiovisual y superar una serie de problemas técnicos, María Laura hizo la primera grabación. Desde entonces ya son seis videos y el objetivo es sacar uno cada domingo.

Desde hace dos años en el Seminario Nacional se empezaron a impartir talleres de Lesco, como una herramienta para atender pastoralmente a personas sordas, incluso se coordinó para abrir un curso de tres niveles. Esto es posible a través de un convenio con el IPCA (Instituto Parauniversitario Católico). El profesor William Alonso López Acevedo, se ha encargado de impartir las clases en el Seminario.

Según Luis Esteban, la idea es que el curso se imparta cada cierto tiempo para que los seminaristas interesados puedan participar.

“El objetivo no es que el futuro sacerdote se convierta en intérprete, para eso hay cursos especializados, sino que tenga bases suficientes que le permitan una mayor cercanía con la población sorda (…) en la catequesis, charlas o Misas”, comentó el seminarista.

Last modified on Sábado, 20 Junio 2020 18:22
Danny Solano Gómez

Periodista, licenciado en Producción de Medios, especializado en temas de fe católica, trabaja en el Eco Católico desde el año 2009.

Síganos

Face
Insta
Youtube
Whats
puntosdeventa
Insta
Whats
Youtube
Dignitas Infinita
Image
Image
Image
puntos de venta
suscripciones
Catalogo editoria
publicidad
puntos de venta
suscripciones
Catalogo editoria
publicidad