La edición se caracteriza por tener una traducción de calidad, con una concisa guía de lectura por secciones, situada al pie de las páginas a modo de notas. Posee apéndices que contribuyen a una fructífera lectura, tanto individual como grupal, además, está elaborada en un formato muy manejable, con una letra de gran legibilidad y un precio asequible.
La Biblia, explican los editores, “quiere ser expresión del trabajo de una comunidad misionera que centra su labor en apoyar y fortalecer la animación bíblica de la pastoral, acompañando a los distintos colectivos eclesiales en sus procesos de formación y gusto por la Palabra”.
Los principales destinatarios de esta edición son las comunidades de la Iglesia latinoamericana, y más concretamente, aquellas personas, instituciones, parroquias y diócesis que trabajan desde la animación bíblica de la pastoral y quienes en ocasiones se encuentran con escasez de recursos o con dificultad para conseguir la Biblia por el elevado precio que a menudo tiene.
Otras ventajas de esta edición es que cuenta con 37 uñeros para facilitar las búsquedas de los libros de la Biblia y que cuenta con prácticas introducciones a los libros que muestran las claves teológicas fundamentales y ayudan a entender su mensaje.
Y además, se incluyen mapas a todo color de Palestina en tipos del Antiguo y el Nuevo Testamento.
Al final, a modo de apéndice se incluyen algunos recursos pastorales valiosos, como la guóa temática de lecturas, el índice de lecturas bíblicas, “preguntas para el camino” y “Bienaventuranzas: las ocho formas de la felicidad”, con orientaciones e interrogantes para la reflexión personal o grupal.
Quien desee más información y medios para adquirirla puede ingresar al sitio web www.verbodivino.es